慈亲畴昔倚门时，曾记忘忧慰别离。

出自元代孙华孙的《题墨萱》

拼音和注音

cí qīn chóu xī yǐ mén shí ， céng jì wàng yōu wèi bié lí 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

忘忧：忘却忧愁。萱草的别名。

倚门：《战国策．齐策六》:'王孙贾年十五，事闵王。王出走，失王之处。其母曰:'女朝出而晩来，则吾倚门而望;女暮出而不还，则吾倚闾而望。''后因以'倚门'或'倚闾'谓父母望子归来之心殷切。靠着门。旧指妓女接客。

畴昔：（书）（名）往日；从前。

孙华孙

孙华孙（？―1358），又名孙华，字元实，号果育老人。传见雍正《浙江通志》卷一八二。《大雅集》辑录其诗14首，《元诗选（补遗）》录其诗15首。《全元文》收其文2篇。当时人认为“其所为诗歌，流丽清远，意出天巧，绝类王维、孟浩然”。《列朝诗集•小传》等均以为“永嘉人，侨居华亭”。然查阅贡师泰《玩斋集》、《孙元实墓志铭》，华似为孙父移居松江后才出生。存疑。

---

原诗

慈亲畴昔倚门时，曾记忘忧慰别离。
孤子恨无怀橘日，十年肠断树萱诗。