休问楼中燕子，有黄金，难铸飞仙。

出自清项鸿祚的《满庭芳》

拼音和注音

xiū wèn lóu zhōng yàn zi ， yǒu huáng jīn ， nán zhù fēi xiān 。

翻译及意思

词语释义

燕子：家燕和雨燕的通称。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

项鸿祚

项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。

原诗

巷角疏花，城湾剩水，坏墙深锁愁烟。

兽镮自掩，饥雀啄苔钱。

风扫回廊败叶，斜阳外、乔木依然。

虚堂冷，栏干翠湿，诗壁篆蜗涎。

平泉，行乐地，红罗买笑，碧玉供筵。

算镜槛芙蓉，犹似人妍。

休问楼中燕子，有黄金，难铸飞仙。

还知否，秋坟夜月，空到绿窗前。