迢迢四十载，复向荥阳宿。

出自唐白居易的《宿荥阳》

拼音和注音

tiáo tiáo sì shí zài ， fù xiàng xíng yáng sù 。

翻译及意思

词语释义

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

十载：谓长期清苦勤读。

荥阳：地名，位于郑州西15公里，是河南省距省会最近的县级市。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

---

原诗

生长在荥阳，少小辞乡曲。迢迢四十载，复向荥阳宿。
去时十一二，今年五十六。追思儿戏时，宛然犹在目。
旧居失处所，故里无宗族。岂唯变市朝，兼亦迁陵谷。
独有溱洧水，无情依旧绿。