愿君熟念此，秉烛夜中归。

出自唐韩愈的《烽火》

拼音和注音

yuàn jūn shú niàn cǐ ， bǐng zhú yè zhōng guī 。

翻译及意思

词语释义

秉烛：（书）（动）拿着点燃的蜡烛：～夜游。

夜中：夜中yèzhōng夜间,夜里方夜中。——清·方苞《狱中杂记》

烛夜：照亮黑夜。鸡的别名。神话中的花名。参见'烛夜花'。

熟念：周密考虑;深思。

韩愈

韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。

---

原诗

登高望烽火，谁谓塞尘飞。王城富且乐，曷不事光辉。
勿言日已暮，相见恐行稀。愿君熟念此，秉烛夜中归。
我歌宁自感，乃独泪沾衣。