尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲！

出自清曹雪芹的《题帕三绝句》

拼音和注音

chǐ fú jiāo xiāo láo jiě zèng ， jiào rén yān dé bù shāng bēi ！

翻译及意思

词语释义

伤悲：伤悲shāngbēi悲伤;悲哀少壮不努力,老大徒伤悲

鲛绡：1.亦作"鲛鮹"，传说中鲛人所织的丝绢、薄纱。2.指手帕﹑丝巾。

尺幅：1.指小幅的纸或绢。”2.泛称文章、画卷。”3.借指治理的范围。

曹雪芹

曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

原诗

其一：眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛却为谁？

尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲！

其二：抛珠滚玉只偷潸，镇日无心镇日闲。

枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。

其三：彩线难收面上珠，湘江旧迹已模糊。

窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无？