残碑洒尽诸军泪，苔蚀尘封四十年。

出自清蔡琬的《辰龙关》

拼音和注音

cán bēi sǎ jǐn zhū jūn lèi ， tái shí chén fēng sì shí nián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

尘封：（动）搁置已久，被尘土盖满。

蔡琬

汉军正白旗。生于清圣祖康熙三十四年，卒于高宗乾隆二十年，年六十一岁。是清朝名臣蔡毓荣之女，后成为云贵总督之一高其倬继室。自幼濡染家学，博极群书，以渊博的知识在高其倬的政治和家庭生活中发挥着重要作用，被诰封为一品夫人。嘉关间，铁保辑满洲、蒙古、汉军许多工作人诗，为熙朝雅颂集，以琬为集首。是八旗闺秀文学之首，著有《蕴真轩诗草》传于世

原诗

一径登危独惘然，重关寂寂锁寒烟。

遗民老剩头间雪，战地秋闲郭外田。

闻道无人随匹马，曾经六月堕飞鸢。

残碑洒尽诸军泪，苔蚀尘封四十年。