词笑令（⑩离魂记）

《词笑令（⑩离魂记）》是宋代诗人秦观创作的一首词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗曰：
深闺女儿娇复痴。
春愁春恨那复知。
舅兄唯有相拘意，
暗想花心临别时。
离舟欲解春江暮。
冉冉香魂逐君去。
重来两身复一身，
梦觉春风话心素。
心素。与谁语。
始信别离情最苦。
兰舟欲解春江暮。
精爽随君归去。
异时携手重来处。
梦觉春风庭户。

译文：
深闺里的女儿娇且痴。
对于春天的忧愁和痛苦，她又怎能理解呢？
舅兄唯独对她有牵挂之意，
暗自想象着她心思转移的离别时刻。
离开的船只欲解缆，春江已进入黄昏。
缓缓飘散的芬芳之魂追随着你离去。
重逢之时两个人合为一个身体，
梦中感受到春风谈论着真心的事情。
真心的事情，与谁倾诉呢？
才真正明白别离之情最为痛苦。
兰舟欲解缆，春江渐渐黄昏。
精神焕发地随着你归去。
在未来的某个时刻再次相聚之处，
梦中感受到春风拂过庭院。

诗意和赏析：
这首词描绘了一段别离之情。诗人通过深闺女儿的形象，表达了她对于春天的愁苦无法理解的心境。舅兄对她的关心是她离别时心安的唯一依靠。诗中的离别场景映衬着离去的船只和春江的黄昏，以及离别者的心灵相随。然而，重逢的时刻两人又合二为一，梦中感受到春风谈论着真心之事。最后两句表达了别离之情的痛苦以及期待未来再次相聚的愿望。

整首词以细腻的笔触描绘了别离的情感，通过对离别和重逢的描写，表达了人们在分离时的痛苦和对相聚的期盼。秦观巧妙地运用了意象和意境，使词中的情感更加深刻动人。这首词在揭示人情世故的同时，也通过对内心感受的描绘，凸显了人情之间的情感纠葛和无奈。

秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元祐二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲祕书省校对黄本书籍（《续资治通鑑长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《后集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗，以宋干道高邮军学刻《淮海集》（藏日本内阁文库）爲底本，原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本（简称谢本，藏北京图书馆，残存二至十一卷，四十卷，后集一至四卷）、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》（简称文本，藏北京图书馆）、明鄂州张綖刻本（简称张本）、清高邮王敬之刻本（简称王本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第十六卷。