白简夜驰参赞死，当时飞鸟避辕门。

出自清末近现代初林朝崧的《过福康安废祠》

拼音和注音

bái jiǎn yè chí cān zàn sǐ ， dāng shí fēi niǎo bì yuán mén 。

翻译及意思

词语释义

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

飞鸟：1.指在空中飞翔的鸟。2.指古代藏钩游戏中不固定属于哪一方的人。

辕门：1.古时军营的门或官署的外门。2.地方高级官署的外门。

参赞：使馆中职位仅次于使馆馆长的高级外交官。一般有政务、商务、文化、新闻参赞等。协助使馆馆长工作。在一些国家的使馆中，还设有公使衔参赞，其职位高于一般参赞。使馆馆长不在时，一般由参赞以临时代办名义作为使馆馆长的代表，行使使馆馆长的职权，主持使馆事务。参赞享有外交特权与豁免权。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

纪功片石劫馀存，下马何人剔藓痕。

白简夜驰参赞死，当时飞鸟避辕门。