锦水烟波阔，巫山云雨微。

出自明徐熥的《梦》

拼音和注音

jǐn shuǐ yān bō kuò ， wū shān yún yǔ wēi 。

翻译及意思

词语释义

巫山：战国宋玉《高唐赋》序:'昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰:'妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。'旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。'后遂用为男女幽会的典实。山名。在四川﹑湖北两省边境。北与大巴山相连，形如'巫'字，故名。长江穿流其中，形成三峡。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

云雨：宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问，说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去说自己“旦为朝云，暮为行雨”，后世因以指男女合欢（多见于旧小说）。

巫山云雨：巫山：山名，在今重庆市巫山县东南，即巫峡。原指古代神话传说里巫山神女兴云降雨的事。喻指男女欢合。也作“云雨巫山”。

徐熥

不详

---

原诗

梦里交驩者，平生识面稀。

赠香疑贾女，解佩似江妃。

锦水烟波阔，巫山云雨微。

蘧然惊醒处，清泪满罗衣。