作品评述
蟾宫曲·咏西湖翻译及注释
翻译
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
①百顷风潭：言西湖水域广阔。
②稔：庄稼成熟，这里指丰收。
翻译
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
①百顷风潭：言西湖水域广阔。
②稔：庄稼成熟，这里指丰收。
日高春睡，唤起懒装束。年年落花时候，惯得娇眠足。学唱宫梅便好，更暖银笙逐。黛蛾低绿。堪教人恨，却似江南旧时曲。常记东楼夜雪，翠幕遮红烛。还是芳酒杯中，一醉光阴促。曾笑阳台梦短，无计怜香玉。此欢难续。乞求歌罢，借取归云画堂宿。
三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭，四桥尽是，老子经行处。辋川图上看春暮。常记高人右丞句。作个归期天已许。春衫犹是，小蛮针线，曾湿西湖雨。
别业闻新制，同声和者多。还看碧溪答，不羡绿珠歌。自有阳台女，朝朝拾翠过。绮筵铺锦绣，妆牖闭藤萝。秩满休闲日，春馀景气和。仙凫能作伴，罗袜共凌波。曲岛寻花药，回潭折芰荷。更怜斜日照，红粉艳青娥。
饿虎不食子，饥鹰不雌求。虎饿不择肉，盛怒遇子收。鹰饥爪喙狞，尚与雌同韝。人岂二者然，恩义宜绸缪。亲戚不宜怒，割恩以为仇。此割非常割，此伤无血流。肉割愈有日，恩割伤不收。一割大义死，再割面相仇。亲戚尚皆然，况又他人俦，是己与世绝，子世何足尤。
元代石君宝的诗集：出自《杂剧·诸宫调风月紫云庭》
清末近现代初易顺鼎的诗集：出自《莺啼序.春雪》
明张宁的诗集：出自《题画二首(其二)》
清弘历的诗集：出自《观海塘志事示总督杨廷璋巡抚庄有恭》
宋代法常的诗集：出自《渔父词》
唐杨巨源的诗集：出自《胡二十拜户部兼判度支》
唐陆龟蒙的诗集：出自《引泉诗（睦州龙兴观老君院作）》
明王世贞的诗集：出自《赠谈参军思重》
明陈履的诗集：出自《过严陵钓台》
明许继的诗集：出自《中夜闻风雨满林明旦即为重九情之所至辄见乎辞》
唐白居易的诗集：出自《北亭卧》
清弘历的诗集：出自《题韩滉田家风俗图用旧题者韵(其三)登场》
宋宋祁的诗集：出自《春宴行乐家园》
宋代洪适的诗集：出自《满庭芳（酬徐守）》
明湛若水的诗集：出自《次韵姚泽山大巡罗浮八咏(其三)黄龙洞》
明王世贞的诗集：出自《三公峰》
宋李曾伯的诗集：出自《满江红（丁未初度自赋）》
宋韩维的诗集：出自《奉酬乐道》
明罗洪先的诗集：出自《白鹿洞》
明傅汝舟的诗集：出自《与林施诸子秋夕自蓝原游云谷至澄浒迂宿保国寺寺在九顿峰下》
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。