古树萧条荫县门，县前民舍似山村。

出自明杨士奇的《怀柔旅次》

拼音和注音

gǔ shù xiāo tiáo yīn xiàn mén ， xiàn qián mín shě shì shān cūn 。

翻译及意思

词语释义

山村：山村shāncūn山区中的自然村落沿着山村小道,我找到了大队部,可是不见一个人。——《太行青松》

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

民舍：民家房舍。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

原诗

古树萧条荫县门，县前民舍似山村。

何如荒歉频年后，犹有承平旧俗存。

爱客别延林外馆，多情还倒炕头尊。

不徒行役能相慰，兼复诗书可共论。