琐窗寒

燕子池塘,黄鹂院落,海棠庭户。
东君暗许,借与轻风柔雨。
奈春光困人正浓,画栏小立慵无语。
念冶游时节,融怡天气,异乡愁旅。
朝暮。
凝情处。
叹聚散悲欢,岁常十五。
连飞并羽,未抵鸳朋凤侣。
算章台、杨柳尚存,楚娥鬓影依旧否。
再相逢、拚解雕鞍,燕乐同杯俎。

作品评述

《琐窗寒》是宋代诗人方千里创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

琐窗寒
燕子池塘,黄鹂院落,海棠庭户。
The swallows by the pond, orioles in the courtyards, crabapple blossoms outside the windows.
这里描绘了一个春天的景象,燕子飞舞在池塘上空,黄鹂歌唱在院落中,海棠花开在庭院之外。

东君暗许,借与轻风柔雨。
The Eastern Lord secretly grants, borrowing the gentle breeze and soft rain.
"东君"指的是春天,这里表达了春风细雨的意象,借以形容春天的美好。

奈春光困人正浓,画栏小立慵无语。
Yet the overwhelming spring light leaves one languid and speechless by the painted railing.
然而,春光灿烂的景色使人沉醉,站在画栏旁边,心生懒散,无法开口言语。

念冶游时节,融怡天气,异乡愁旅。朝暮。凝情处。
Thinking of the leisurely season, the pleasant weather, the melancholy of being far from home and traveling. Morning and evening, the place of deep affection.
作者怀念冶游时光,温暖宜人的天气,思念远方的家乡和旅途之苦。在早晚的时光里,情感凝结在一处。

叹聚散悲欢,岁常十五。
Sighing over the joys and sorrows of gathering and parting, fifteen years pass by as always.
感叹人生中聚散离合的悲欢,岁月如常,一去不返。

连飞并羽,未抵鸳朋凤侣。
Though they fly together with feathers side by side, they have yet to reach the level of mandarin ducks and phoenixes as a pair.
虽然它们并肩飞翔,却还未能达到鸳鸯凤凰般的完美配对。

算章台、杨柳尚存,楚娥鬓影依旧否。
Shall we count the longevity of the Chapter Terrace and the surviving willows? Are the traces of Lady Chu's temples still there?
诗人问道,我们是否还能计算出章台和杨柳的寿命?楚娥的寺庙遗迹是否依然存在?

再相逢、拚解雕鞍,燕乐同杯俎。
When we meet again, let's compete in solving the riddles of carved saddles, and enjoy the feast with the same wine cups.
诗人期待再次相聚,一起解开雕鞍上的谜语,共享美酒佳肴。

《琐窗寒》这首诗词以春天的景象为背景,抒发了诗人对春光的倾慕和对生活中聚散离合的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,描绘了春天的美景和人们的情感。诗人通过琐窗寒的景象,表达了对春天的喜爱和对生活的思考。整首诗词流畅自然,气息悠远,展现了方千里独特的艺术风格和情感表达能力。

诗词推荐

双膝过颐顶在肩,四邻知姓不知年。卧驱鸟雀惜禾黍,犹恐诸孙无社钱。

琐窗寒

目断吴天远,魂飞楚塞低。六龙巡漠北,万骑绕淮西。寒月笼烟燧,霜风递晓鼙。征夫蝴蝶梦,休傍故园栖。

琐窗寒

雨露及万物,嘉祥有瑞莲。香飘鸡树近,荣占凤池先。圣日临双丽,恩波照并妍。愿同指佞草,生向帝尧前。

琐窗寒

年柳变池台,隋堤曲直回。逐浪丝阴去,迎风带影来。疏黄一鸟弄,半翠几眉开。萦雪临春岸,参差间早梅。

琐窗寒

见处即已,无心即了。

琐窗寒

旧闻五岳多灵药,晚遇高人得秘文。梦境此身常是客,几时归卧华山云?

琐窗寒

习习谷风,以阴以雨。黾勉同心,不宜有怒。采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。行道迟迟,中心有违。不远伊迩,薄送我畿。谁谓荼苦,其甘如荠。宴尔新婚,如兄如弟。泾以渭浊,湜湜其沚。宴尔新婚,不我屑以。毋逝我梁,毋发我笱。我躬不阅,遑恤我后。就其深矣,方之舟

琐窗寒

南登碣石馆,遥望黄金台。丘陵尽乔木,昭王安在哉?霸图今已矣,驱马复归来。

琐窗寒

今夜征帆何处落,烟村几点人家。莫惊双泪向风斜。渔人西塞曲,商女后庭花。从此五湖归去好,一杯酒送生涯。多情犹解惜年华。春闺重见处,霜鬓不须嗟。

琐窗寒

梦不出心境,旷然成远游。花残杜城醉,木落华山秋。战血磨长剑,尘痕洗故裘。那知觉来处,身卧五湖舟。

琐窗寒

石阑斜护崎岖迳,村酒频浇磊魄胸。好是黄山供望眼,白云分出两三峰。

琐窗寒

花禁冷叶红,草敌虚岚翠。清净卢舍那,全身荆棘里。

琐窗寒

一枕寒声湘浦雨,满窗秋色洞庭烟。

琐窗寒

一区投老将焉卜,扬雄草玄那可续,何似山中种修竹,白驹皎皎人如玉。山深九夏无炎溽,往来不着市廛足。主人心地一泓渌,调高和寡阳春曲。时闻樵歌起林麓,趺坐道人方闭目。读书万里归妙瞩,等闲莫蹑巢由躅。何妨春酒瓮头熟,便约幽人来卜贡。伯夷清风千载肃,堪笑荒凉旧金谷。

琐窗寒

晓出钱塘趁好晴,五花云散马蹄春。湖边此日诗无数,不属推扈觅句人。

琐窗寒

高秋摇落四十五,清都早霜凋桂丛。纤尘不隔四维净,寒光独照万象中。少年气与节物竞,诗豪酒圣难争锋。桓伊老骥思千里,尚能三弄当清风。广文陋儒嬾於事,浩歌不眠倚梧桐。百忧生火作内热,何时心与此月同。後生晚出不勉学,从汉至今无扬雄。天马权奇大宛种,吾家阿熊风骨耸。

琐窗寒

蚤岁过主融,悟逢陈叔盥。曾待艾翁来,国风话长短。忽听诵采蘋,玉川茶八碗。因入网山门,多舍莆阳馆。今喜文集行,源流心事满。头颅七十六,见此抑何缓。百为信有侍,立志如君罕。良晤向三山,汇缘非偶款。

琐窗寒

烟遮晃白初疑雪,日映斓斑却是花。马渡急流行小崦,柳丝如织映人家。菅茆作屋细家居,云碓风帘路不纡。坡侧杏花溪畔柳,分明摩诘纲川图。宁王画作金盆鸽,韩愈诗夸玉井莲。瓦缶泥泓村落小,乱茅群雀不堪传。

琐窗寒

上元灯火九衢中,何似金莲下半空。要识隔林奇绝处,星球带叶荔枝红。

琐窗寒

一点光分草际萤,缲车未了纬车鸣。催科知要先期办,风露饥肠织到明。

琐窗寒

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。