千里楚江新雨晴，同征肯恨迹如萍。

出自唐黄滔的《送二友游湘中》

拼音和注音

qiān lǐ chǔ jiāng xīn yǔ qíng ， tóng zhēng kěn hèn jì rú píng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

楚江：楚江就是现在的长江。楚国发源于长江流域上的湖北、湖南地区。之后一直东进，至战国相继灭了长江流域各国。占据了整个长江流域，故古人亦称长江为楚江。

黄滔

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

---

原诗

千里楚江新雨晴，同征肯恨迹如萍。孤舟泊处联诗句，
八月中旬宿洞庭。为客早悲烟草绿，移家晚失岳峰青。
今来无计相从去，归日汀洲乞画屏。