今夜并州似故乡，红莲烛下春愁少。

出自清末近现代初樊增祥的《玉楼春.元夜旅中》

拼音和注音

jīn yè bīng zhōu shì gù xiāng ， hóng lián zhú xià chūn chóu shǎo 。

翻译及意思

词语释义

春愁：春日的愁绪。

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

并州：古州名。相传禹治洪水﹐划分域内为九州。据《周礼》﹑《汉书．地理志上》记载﹐并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原﹑大同一带地区。

红莲：1.红色荷花。2.指女子的红鞋。3.早稻名。

今夜：今天晚上。

樊增祥

不详

---

原诗

陌头红杏尚娇小。三五月明灯事好。

梅落还开烟九迟，柳黄未绿鞦韆早。

莫敲画鼓损珠络，欲破黄柑思鸟爪。

今夜并州似故乡，红莲烛下春愁少。