我思不在天上虎豹之九关，我思不在海上三神山。

出自明姚绶的《有所思》

拼音和注音

wǒ sī bù zài tiān shàng hǔ bào zhī jiǔ guān ， wǒ sī bù zài hǎi shàng sān shén shān 。

翻译及意思

词语释义

神山：神话中谓神仙所居住的山。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

不在：1.在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

虎豹：喻指残暴之人。比喻勇猛的战士。比喻富有文采。形容怪石。

姚绶

书画家。又号仙痴、丹丘生、谷庵子、云东逸史，汉族。顺八年进士，官监察御史。著有《谷庵集》、《云东集》、《天人合旨》、《姚御史诗文》

---

原诗

我思不在天上虎豹之九关，我思不在海上三神山。

山苓芃芃绕晴麓，隰榛翳翳沿清湾。

朝烟散兮双鹤外，夕月落兮断猿间。

跂予望之心孔殷，奈何可望不可攀。

吁嗟西方美人兮何日还。