数竿浓淡复纵横，静对萧萧似有声。

出自明末清初陈恭尹的《沈左臣惠墨竹赋柬五首(其二)》

拼音和注音

shù gān nóng dàn fù zòng héng ， jìng duì xiāo xiāo shì yǒu shēng 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

有声：有声誉；著称。

纵横：（形）竖横交错：铁路～。②（形）奔放自如：笔意～。③（动）奔驰无阻：～驰骋。

浓淡：颜色的深浅。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

数竿浓淡复纵横，静对萧萧似有声。

若使伶伦知采伐，不妨吹作凤凰鸣。