老去江湖气未消，欲将长剑倚云霄。

出自明顾清的《沈廷用以尺籍事来京却归赋别》

拼音和注音

lǎo qù jiāng hú qì wèi xiāo ， yù jiāng cháng jiàn yǐ yún xiāo 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

云霄：云块飘浮的高空。哭声直上干云霄。——唐·杜甫《兵车行》

长剑：锋刃较长的剑。比喻怀才不遇。用冯谖弹铗故事。

江湖气：谓走江湖者的鄙俗不雅的风格、习气。

顾清

不详

---

原诗

老去江湖气未消，欲将长剑倚云霄。

十年几作登楼梦，一笑元非折简招。

枥下尽馀宛騕袅，军中谁是霍嫖姚。

浩歌一曲指归路，白鹤城西又晚潮。