长绳难系织乌奔，老大心情把酒论。

出自清末近现代初林朝崧的《次韵赠张君星岳》

拼音和注音

zhǎng shéng nán xì zhī wū bēn ， lǎo dà xīn qíng bǎ jiǔ lùn 。

翻译及意思

词语释义

把酒：拿着酒杯。

心情：（名）心神；情绪：～愉快。［近］情绪。

老大：（书）（形）年老：少壮不努力，～徒伤悲。②（名）称排行第一的人。③（方）（名）船上的船主，也泛指船夫：船～。④（副）很；非常：～吃惊|心中～不快。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

长绳难系织乌奔，老大心情把酒论。

醉眼山河棋换局，寄身农圃叶归根。

黄金交态嗟空手，白雪诗篇见法门。

自说君亲犹未报，穷途深怕受人恩。