故人青灯山水屋，游子白苧风霜衣。

出自元邓文原的《送刘时可还括苍兼寄洪中行》

拼音和注音

gù rén qīng dēng shān shuǐ wū ， yóu zǐ bái níng fēng shuāng yī 。

翻译及意思

词语释义

山水：1.山上流下来的水。2.山和水。3.指山水画。

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

游子：久居他乡或异国之人。

风霜：（名）比喻长期奔波或生活中所经历的艰难困苦：久经～。

青灯：1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。

邓文原

一字匪石，人称素履先生，又因绵州古属巴西郡，人称为“邓巴西”。其父早年避兵入杭，遂迁寓浙江杭州，或称杭州人。历官江浙儒学提举、江南浙西道肃政廉访司事、集贤直学士兼国子监祭酒、翰林侍讲学士，卒谥文肃。其政绩卓著，为一代廉吏，其文章出众，也堪称元初文坛泰斗，《元史》有传。著述有《巴西文集》、《内制集》、《素履斋稿》等

---

原诗

洪郎不来鱼雁稀，君今岁暮告我归。

故人青灯山水屋，游子白苧风霜衣。

时俗俯仰妨道性，圣哲出处存天机。

东还石门对飞瀑，卧看寒月投窗扉。