凌云气节鬓惊秋，书剑荒寒事远游。

出自元刘秉忠的《九日满坦山》

拼音和注音

líng yún qì jié bìn jīng qiū ， shū jiàn huāng hán shì yuǎn yóu 。

翻译及意思

词语释义

凌云：（动）直上云霄：壮志～。

远游：远游，读音yuǎn yóu，汉语词语，意思是指到远方游历。

云气：稀薄游动的云。

书剑：书和剑。学书学剑。谓学文学武。

气节：（名）坚持正义，在敌人或压力面前不屈服的品质：革命～|民族～。

荒寒：既荒凉又寒冷。

刘秉忠

刘秉忠（1216-1274年），初名刘侃，字仲晦，号藏春散人，邢州（今河北邢台市）人。因信佛教改名子聪，任官后而名刘秉忠。元朝杰出政治家、文学家。刘秉忠是元初政坛一位很具特色的政治人物，对于元代政治体制、典章制度的奠定发挥了重大作用。同时，又是一位诗文词曲兼擅的文学家。至元十一年，逝世。元世祖赠太傅，封赵国公，谥号文贞。元成宗时，追赠太师，改谥文正。元仁宗时，追封常山王。

---

原诗

凌云气节鬓惊秋，书剑荒寒事远游。

万里岚光乘马背，一川红叶上鳌头。

西风不管参军帽，绝塞空凋季子裘。

谁把茱萸念行役？凭高拭目望神州。