出自清顾太清的《金缕曲.红线》
拼音和注音
qí nǚ zǐ ， zì hóng xiàn 。
翻译及意思
词语释义
女子：1.女儿。2.泛称女性。3.处女。
红线：1.亦作“红线”。2.传说中的唐代女侠名。3.俗谓男女婚姻多系前定，仿佛有红线暗中牵系。4.借指聘礼。5.喻指贯穿始终的正确思想。
顾太清
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
原诗
技也原非幻。入危邦、床头盗合，身轻如燕。
甲帐风生申夜警，悄过兰堂深院。
好趁取、灯昏香断。
太乙神名书粉额，挂胸前、匕首龙纹灿。
奇女子，字红线。功成岂为求人见。
慰君忧、感知酬德，免他争战。
遁迹云山游世外，酒海花场谁恋。
劳主帅、中庭夜饯。
野鹤翩然随所适，冷朝阳、特赋菱歌怨。
乘雾去，碧天远。