My Prayer - Roy Hamilton-歌词_2

My Prayer - Roy Hamilton

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：J. B. Kennedy/G. Boulanger

When the twilight is gone and no songbirds are singing

当黄昏褪去鸟儿不再歌唱

When the twilight is gone you come into my heart

黄昏过后你走进我的心里

And here in my heart you will stay while I pray

当我虔诚祈祷时你会永远在我心中

My prayer is to linger with you

我的愿望就是和你在一起

At the end of the day in a dream that's divine

一天结束时在一个神圣的梦里

My prayer is a rapture in blue

我的祈祷令人欢欣鼓舞

With the world far away and your lips close to mine

世界遥不可及你与我双唇相接

Tonight while our hearts are aglow

今晚当我们心潮澎湃时

Please tell me the words that I'm longing to know

请告诉我我渴望知道的话语

My prayer and the answer you give

我的祈祷和你的回应

May they still be the same for as long as we live

愿它们在我们有生之年都不曾改变

That you'll always be there at the end of my prayer

你会永远陪在我的身旁