荏苒年华不可留，天涯飘泊数登楼。

出自明曾鸣雷的《七夕》

拼音和注音

rěn rǎn nián huá bù kě liú ， tiān yá piāo bó shù dēng lóu 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

登楼：上楼。指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作《登楼赋》之事。特指登上御楼﹐赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。

飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

荏苒：（书）（动）（时间）渐渐过去：光阴～，转瞬已是三年。

曾鸣雷

不详

---

原诗

荏苒年华不可留，天涯飘泊数登楼。

霜飞桐叶千家雨，风散蝉声万树秋。

寒杵乍惊边塞梦，巧针偏系暮闺愁。

月华惨淡寒无色，应是嫦娥妒女牛。