塞门不可出，海水焉可浮。

出自魏晋阮籍的《咏怀(其五十四)》

拼音和注音

sài mén bù kě chū ， hǎi shuǐ yān kě fú 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

海水：1.海里或者来自海洋中的水。2.分布在海洋中的水。如：海水不可斗量。

塞门：1.边关。2.闭门。3.形容登门之人众多。4.屏，影壁

阮籍

阮籍(210～263)，三国魏诗人。字嗣宗。陈留（今属河南）尉氏人。竹林七贤之一，是建安七子之一阮瑀的儿子。曾任步兵校尉，世称阮步兵。崇奉老庄之学，政治上则采谨慎避祸的态度。阮籍是“正始之音”的代表，著有《咏怀》、《大人先生传》等。

原诗

塞门不可出，海水焉可浮。

朱明不相见，奄昧独无侯。

持瓜思东陵，黄雀诚独羞。

失势在须臾，带剑上吾丘。

悼彼桑林子，涕下自交流。

假乘汧渭间，鞍马去行游。