讵料沦落关河，将冶习狂名，一朝除却。

出自清陈维崧的《无愁可解.题桢伯诗词卷尾用黏影词韵》

拼音和注音

jù liào lún luò guān hé ， jiāng yě xí kuáng míng ， yī zhāo chú què 。

翻译及意思

词语释义

除却：除去；除掉。

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

沦落：（动）流落到不好的境地：～风尘。［近］流落。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

记少日、从君使健笔。如风蛟螭盘攫。

更短衣破帽，横穿欲度绝漠。蹴鞠弹筝豪士约。

抚掌轰轰笑乐。

似阿黑、一辈人，裂眦奋袖，神色甚恶。

讵料沦落关河，将冶习狂名，一朝除却。

笑古今青史，细碎浑如蜹脚。让馀子、累累若若。

只佳句、清抵空山夜泉，剪灯读、睡难著。