珠帘斜倚太虚盈，秋水梅花沁骨清。

出自明袁中道的《懊恼曲(其三)》

拼音和注音

zhū lián xié yǐ tài xū yíng ， qiū shuǐ méi huā qìn gǔ qīng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。

太虚：1.天空。2.空虚寂寞的境界。3.近代一位僧人的法号。4.谓宇宙。5.古代哲学概念。

珠帘：珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

斜倚：斜倚，读音xié yǐ ，汉语词语，意思指轻轻地从直立位置移到倾斜的位置。

虚盈：空和满。比喻事物的盛衰﹑消长﹑兴亡等变化。

袁中道

袁宏道弟。初随兄宦游京师，交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁，为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》

---

原诗

珠帘斜倚太虚盈，秋水梅花沁骨清。

欲识泥人魂断处，当场一曲似春莺。