作品评述
《题白乐天文集》是一首唐代诗词，作者是李绅。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
寄玉莲花藏，
缄珠贝叶扃。
院闲容客读，
讲倦许僧听。
部列雕金榜，
题存刻石铭。
永添鸿宝集，
莫杂小乘经。
中文译文：
将我的文集寄给玉莲，藏在花中，
用珍珠和贝叶封缄。
在闲暇的院子里，容纳着客人阅读，
疲倦的时候，允许僧人倾听。
我的作品被列在雕刻着金榜的书籍中，
被题刻在石碑上的铭文中保存。
永远添加到丰富的文集中，
不要混杂小乘经典。
诗意和赏析：
这首诗词是李绅写给玉莲的一首作品，表达了对自己文集的珍视和对读者的期望。诗人将自己的文集比作珍贵的宝藏，通过封缄用珍珠和贝叶，象征着对作品的保护和珍重。
诗人希望自己的作品能够在闲暇的院子里容纳着来访的客人阅读，也愿意倾听疲倦的僧人。这表明他希望自己的作品能够给人带来欢愉、抚慰和启迪，不仅仅局限于特定的读者群体。
接下来，诗人提到他的作品被列入雕刻金榜的书籍中，也被题刻在石碑上的铭文中保存。这显示了诗人希望自己的作品能够被广泛传播和永久保存下来，成为后人学习和欣赏的对象。
最后一句表达了诗人对自己作品的期望，希望它能够永远添加到丰富的文集中，并强调不要混杂小乘经典。这里的小乘经指的是佛教中的小乘经典，诗人希望他的作品能够独立存在，不被混杂或掺杂其他教义和思想。
总的来说，这首诗词表达了诗人对自己作品的珍视和对读者的期望，同时也体现了他对作品传承和独立性的追求。通过对文集的形象比喻和对作品保存和传播的愿望，诗人展示了对文学创作的热爱和追求卓越的精神。
作者介绍
李绅，字公垂，润州无锡人。为人短小精悍，于诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李锜辟掌书记，锜抗命，不为草表，几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉搆之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右僕射，封赵郡公。居位四年，以检校右僕射平章事节度淮南。卒，赠太尉，谥文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编为四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首。