有人独处，问讯小字金兰，纤罗被服熏芳藿。

出自清末近现代初周岸登的《石州慢.用鲍明远行路难第三首填》

拼音和注音

yǒu rén dú chǔ ， wèn xùn xiǎo zì jīn lán ， xiān luó bèi fú xūn fāng huò 。

翻译及意思

词语释义

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

小字：小字xiǎozì较小的字体,小楷小字报

被服：被服bèifú指被子、褥子、衣服、帽子、鞋袜等的统称

独处：独自居处。

金兰：（名）《易经·系辞》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”“金兰”原指坚固而融洽的交情，后来用作结拜为异姓兄弟姐妹的代称：义结～。

周岸登

不详

---

原诗

日冷璿闺，苔晕玉墀，香度椒阁。

红窗窈窕纹纱，绣户低垂罗幕。

有人独处，问讯小字金兰，纤罗被服熏芳藿。

春燕乍差池，散风檐梅落。依约。

对帷窥影，欹鬓横钗，弄妆金爵。

揽泪含歌，欲寄遥情谁托。

抱愁恒涕，镇自默默无言，人生那得长为乐。

羡野外双凫，叹云閒别鹤。