拜官江上客，乘马不乘船。

出自宋梅尧臣的《送洪州通判何太博先归新淦》

拼音和注音

bài guān jiāng shàng kè ， chéng mǎ bù chéng chuán 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

乘船：乘坐船只。

乘马：驾马，用马驾车。犹运筹。谓经济谋划。复姓。汉有乘马絺。

拜官：拜官bàiguān旧时指封官

梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

---

原诗

拜官江上客，乘马不乘船。

独畏蛟龙浪，将归风雨天。

葛花侵野径，源水入腴田。

君住巴丘下，西山道路连。