黄尘拂衣归去来，酣歌击筑相徘徊。

出自明黎民表的《送李伯承还山(其一)》

拼音和注音

huáng chén fú yī guī qù lái ， hān gē jī zhù xiāng pái huái 。

翻译及意思

词语释义

徘徊：比喻犹豫，拿不定主意。

击筑：筑，古代一种弦乐器，似筝，以竹尺击之，声音悲壮。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

归去来：1.辞赋篇名。2.词牌名。3.《归去来》是由刘江执导，高璇、任宝茹编剧，的现代情感励志剧。

酣歌：酣歌hāngē尽兴歌唱日与其徒置酒酣歌达曙。——清·方苞《狱中杂记》

黎民表

不详

---

原诗

黄尘拂衣归去来，酣歌击筑相徘徊。

青山似惜敬亭别，明月况有金陵杯。

烟中柳条折欲尽，池上浮萍吹复开。

楚江渺然挂席去，知尔万里游蓬莱。