上岭何所苦，一步一气喘。

出自宋末元初方回的《下回岭》

拼音和注音

shàng lǐng hé suǒ kǔ ， yī bù yī qì chuǎn 。

翻译及意思

词语释义

一步：1.行走时两脚间的距离。2.谓步伐一致。3.指某一地步、境地或事务的某一段。4.长度名。历代不一，如周以八尺为一步，秦以六尺为一步，后亦以五尺为一步。5.中医运气学说以六十日又八十七刻半为“一步”。6.棋局中，移动或摆置棋子。7.动画人物。

一气：（副）不间断地（做某件事）：～儿把货物都搬上了楼。②（动）声气相通：串通～。

气喘：气喘qìchuǎn“哮喘”的俗称。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

原诗

上岭何所苦，一步一气喘。

下岭何所苦，一步一脚软。

直视三千丈，石梯落层巘。

终须到平处，尚作屈曲转。

彼犹可通车，太行羊肠坂。

此乃不容步，险甚蜀道栈。

回首望木杪，千里百里远。