出自唐杜甫的《戏题王宰画山水图歌》
拼音和注音
yān dé bīng zhōu kuài jiǎn dāo ， jiǎn qǔ wú sōng bàn jiāng shuǐ 。
翻译及意思
词语释义
并州：古州名。相传禹治洪水﹐划分域内为九州。据《周礼》﹑《汉书．地理志上》记载﹐并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原﹑大同一带地区。
江水：即长江。
剪刀：切断布、纸、绳等东西用的铁制用具,两刃交错,可以开合。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
原诗
十日画一水，五日画一石。能事不受相促迫，王宰始肯留真迹。
壮哉昆仑方壶图，挂君高堂之素壁。
巴陵洞庭日本东，赤岸水与银河通，中有云气随飞龙。
舟人渔子入浦溆，山木尽亚洪涛风。
尤工远势古莫比，咫尺应须论万里。
焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。