年将半百两鬓华，谪官憔悴来天涯。

出自宋张耒的《谪官黄州至南顿驿同李从圣叔侄小饮》

拼音和注音

nián jiāng bàn bǎi liǎng bìn huá ， zhé guān qiáo cuì lái tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

百两：古时车凡两轮﹐故以两计数。百两﹐即百辆车。特指结婚时所用的车辆。亦泛言车辆多。借指出嫁。

半百：半百bànbǎi五十多指年龄年过半百

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

---

原诗

共饭何草草，客来从远道。

倾壶得残酒，聊以开怀抱。

年将半百两鬓华，谪官憔悴来天涯。

神理可冯吾道在，不应长遣路人嗟。