刘莘老

江陵昔相遇,幕府称上宾。
再见明光宫,峨冠挹搢绅。
如今三见子,坎坷为逐臣。
朝游云霄间,欲分丞相茵。
暮落江湖上,遂与屈子邻。
了不见喜愠,子岂真可人。
邂逅成一欢,醉语出天真。
士方在田里,自比渭与莘。
出试乃大谬,刍狗难重陈。
岁晚多霜露,归耕当及辰。

作品评述

《刘莘老》是苏轼的一首诗,描述了与刘莘的相识和交往,表达了对友谊的珍视和对人生坎坷的感慨。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

刘莘老

江陵昔相遇,
幕府称上宾。
再见明光宫,
峨冠挹搢绅。
如今三见子,
坎坷为逐臣。
朝游云霄间,
欲分丞相茵。
暮落江湖上,
遂与屈子邻。
了不见喜愠,
子岂真可人。
邂逅成一欢,
醉语出天真。
士方在田里,
自比渭与莘。
出试乃大谬,
刍狗难重陈。
岁晚多霜露,
归耕当及辰。

译文:
江陵往日相遇,
在官府被尊为贵宾。
再次见到明光宫,
高帽低头,衣襟整齐。
如今三度相见,
坎坷的命运使我成为流亡之臣。
早晨在云霄中游览,
想要分一份丞相的荣宠。
傍晚落在江湖之上,
与屈原一同为邻。
你不显露喜怒,
难道你真的是个好人吗?
邂逅之间成为好友,
醉话流露出纯真的本性。
士人在田间耕作,
自比渭水和莘山。
参加科举考试真是个大错误,
像谷狗一样难以再重现。
岁月晚了,霜露多了,
回家务农应及早行动。

诗意与赏析:
这首诗以描写苏轼与刘莘的交往为主线,表达了友情的真挚和对人生坎坷的反思。诗中展示了两人的相识经历,他们曾在江陵相遇,并在官府中相互称呼上宾,后又在明光宫再次相见,形容刘莘的仪态庄重,给人一种崇高的感觉。然而,作者在第三次见到刘莘时,他已经成为了一个流亡的臣子,生活充满艰辛和坎坷。尽管如此,作者对刘莘并未有任何喜怒之情,反而对他抱有一份敬佩之情,认为他是一个可敬可人之人。

诗中还描绘了作者与刘莘的友情,两人之间的邂逅成为了一段愉快的交往,他们在醉酒时畅谈天真的言语。作者将自己比作在田间务农的士人,自谦地说自己只能与渭水和莘山相比,无法与刘莘相提并论。他还对自己参加科举考试表示后悔,认为这是一个巨大的错误,因为他发现自己像谷狗一样再也无法重回昔日的辉煌。

整首诗以流畅的叙述和抒情手法,揭示了作者对友情和人生的思考。作者通过刘莘与自己的交往,表达了对友情的珍视和对人生坎坷的感慨,展现了他对友谊的真挚情感和对自身处境的深刻思考。这首诗既展示了苏轼与刘莘的交往,也反映了作者对友情和人生的独特见解,使读者在欣赏中能够感受到作者内心的情感和对人生的思考。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

江南地远接闽瓯。山东英妙屡经游。前瞻叠障千重阻。却带惊湍万里流。枫叶朝飞向京洛。文鱼夜过历吴洲。君行远度茱萸岭。妾住长依明月楼。楼中愁思不开嚬。始复临窻望早春。鸳鸯水上萍初合。鸣鹤园中花并新。空忆常时角枕处。无复前日画眉人。照骨金环谁用许。见胆明镜自生尘。

月生看柳瘿,风起笑花癇。事业三盃酒,勋名九转丹。神凄身外蝶,梦黯镜中鸾。为问金堪带,如何玉可餐。

妇病连年累岁,传呼丈人前一言。当言未及得言,不知泪下一何翩翩。“属累君两三孤子,莫我儿饥且寒,有过慎莫笪笞,行当折摇,思复念之!”乱曰:抱时无衣,襦复无里。闭门塞牖,舍孤儿到市。道逢亲交,泣坐不能起。从乞求与孤儿买饵,对交啼泣,泪不可止:“我欲不伤悲不能已

斩辕逸驾已旋归,赤水玄珠却背驰。南去北来何处是,坐令杨子泣多岐。

铅山假尉怀初识,祖印依僧忆屡过。看镜余今叹斑白,束书君亦尚奔波。肯因艇子俱归否,扪此空囊奈若何。好并千岩学诗去,侯门弹铗为悲歌。

箜篌朱字。梦觉参差是。不种仙家白玉子。着甚消□好事。桃花门外重重。一言半语相通。萦损题诗崔护,几回南陌春风。

诗数江西派,禅归岭表宗。他宁无出手,终莫敢当锋。欠子广长舌,资吾磊块胸。打包随牒迹,岂料适相逢。

韶美仙去三十年,一念及之常怅然。秋窗忽梦接颜色,万里老鹤归辽天。赠诗温其似玉瓒,我亦麤识关雎乱。建安黄初不足言,笔端直觉无秦汉。

书畀姒兮力沟洫,民奠居兮勤稼穑。降嬴刘兮言水利,嘉邺渠兮夸郑国。慨元光兮瓠子决,彼鄃封兮河之北。悼一言兮贻时害,诿天事兮非人力。昔越守兮得贤侯,虑远久兮为民谋。镜一湖兮陂万顷,备潴泄兮岁有秋。宁杀身兮利人,抑洙泗兮称仁。嗟后来兮私己,田吾湖兮寝湮。湖之复兮

湖边莫怪旧祠荒,士女何曾炷瓣香。赖是人心犹未泯,深衣迎奉入书堂。

落魄青楼倒接{上四下离},醉花争插乱红欹。如今雨垫纷巾角,汝帽尖新却自宜。

乌噪残阳草满庭,此中枯木似人形。只应神物长为主,未必浮槎即有灵。八月风波飘不去,四时黍稷荐惟馨。南朝庾信无因赋,牢落祠前水气腥。

名不得,状不得。脱胎换骨方,起死回生诀。信得及底,不消一服,诸病顿除,脱体安乐。何必善财重采药。

县北县南何日了,又来新寨解征鞍。山衔斗柄三星没,雪共月明千里寒。小吏有时须束带,故人颇问不休官。江南长尽捎云竹,归及春风斩钓竿。

野蔓高台下,前朝记不诬。金文翻古偈,汉字变胡书。彩线风飘断,缃帘火烬馀。破云开白日,穿水照芙蕖。科斗频更改,庵园几遍锄。真门兼逸韵,两欲慕相如。

迳直夫何细,桥危可免扶。远山枫外淡,破屋麦边孤。宿草春风又,新阡去岁无。梨花自寒食,时节只愁予。

江山还似六朝时,老尽梧桐凤不知。保大空存前殿佛,元嘉已没旧廊碑。几年何德之衰也,曷日览辉而下之。不见长安豪杰恨,诸公忍读谪仙诗。

昔是诗狂客,今为酒病夫。强吟翻怅望,纵醉不欢娱。鬓发三分白,交亲一半无。郢城君莫厌,犹校近京都。

兴安乐石响於桐,作阮犹堪继仲容。茂苑乐閒真好事,为君添起晋玲珑。

古戍连沙曲,层阿属岸隈。天长倦鸟没,山晚跛牂回。斜日低官树,轻寒犯客杯。还城闻暮角,三叠落江梅。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。