出自明李梦阳的《苦热柬屠参议》
拼音和注音
zǐ wēi shǐ zhě wò qí shàng ， juǎn màn qià duì xī shān cén 。
翻译及意思
词语释义
西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。
紫薇：1.花木名。又称满堂红﹑百日红。2.中药名。3.萨满教占卜时的星象名词。
使者：1.奉命出使的人。2.比喻带来某种信息的人或事物。3.阿拉伯语rasūl意译。
李梦阳
李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。
原诗
豫章之热真毒淫，六月巳破仍不禁。
赤云行空日在地，万里一望炎烟深。
东蒸扶桑干欲槁，黑河水乾龙不吟。
院松亭亭我所爱，比遭摧炙无好阴。
纵令跣足欲何往，此地寸冰如寸金。
层檐大厦尚喘喙，矫屋茅堂泪满襟。
滕王有阁高百寻，阁下澄江清映心。
紫薇使者卧其上，卷幔恰对西山岑。
赤脚门子摇大扇，行坐吟哦挥素琴。
几欲往访簿书积，岂我无酒同谁斟。
亭午蕴隆潭水沸，蛟蜃下徙鼋鼍沉，何况走原兽、栖枝禽。
呜呼豫章之热其苦有如此，而我胡为营营与世争华簪。