出自元白朴的《摸鱼儿.七夕用严柔济韵》
拼音和注音
wèn shuāng xīng 、 yǒu qíng jǐ xǔ 。
翻译及意思
词语释义
有情:有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情
几许:疑问代词。多少:不知~。
双星:1.牵牛、织女二星。比喻夫妇二人。2.一种天文现象。两颗恒星彼此因重力吸引而环绕其共同质心旋转,称为「双星」。
白朴
白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。
原诗
问双星、有情几许。消磨不尽今古。
年年此夕风流会,香暖月窗云户。听笑语。知几处。
彩楼瓜果祈牛女。蛛丝暗度。
似抛掷金梭,萦回锦字,织就旧时句。愁云暮。
漠漠苍烟挂树。人间心更谁诉。
擘钗分钿蓬山远,一样绛河银浦。鸟鹊渡。离别苦。
啼妆酒尽新秋雨。云屏且驻。
算犹胜姮娥,仓皇奔月,只有去时路。