何事频年长作客，只有孤灯相伴。

出自清史承谦的《念奴娇十一首(其十)》

拼音和注音

hé shì pín nián zhǎng zuò kè ， zhǐ yǒu gū dēng xiāng bàn 。

翻译及意思

词语释义

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

孤灯：孤单的灯。多喻孤单寂寞。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

年长：年纪大或相比较年纪大。

相伴：作伴、陪伴。

作客：（书）（动）寄居在别处：～他乡。

史承谦

不详

---

原诗

井梧萧瑟，又无端惹起，满襟清怨。

何事频年长作客，只有孤灯相伴。

一院蛩声，三更月影，梦醒情难遣。

晓风悽断，画梁欲去双燕。

几度竹叶尊前，水晶帘下，流盼回歌扇。

记取年时珍重意，海水量来还浅。

秀绝眉峰，圆成笑靥，容易柔肠转。

三生私约，蓬莱顶上相见。