残春晚起,伴客笑谈

掩户下帘朝睡足,一声黄鸟报残春。
披衣岸帻日高起,两角青衣扶老身。
策杖强行过里巷,引杯闲酌伴亲宾。
莫言病后妨谈笑,犹恐多于不病人。

作品评述

《残春晚起,伴客笑谈》
掩户下帘朝睡足,
一声黄鸟报残春。
披衣岸帻日高起,
两角青衣扶老身。
策杖强行过里巷,
引杯闲酌伴亲宾。
莫言病后妨谈笑,
犹恐多于不病人。

中文译文:
掩住窗户,朝睡足,
一声黄鸟报春残。
披上衣裳,戴上帽子,太阳已高升,
两个年迈的人搀扶着我。
拄着拐杖,在里巷里强行,
拿起酒杯,与亲友闲聊。
不要说病后会妨碍谈笑,
即使我病了,也不能比不病的人少。

诗意与赏析:
这首诗描绘了一个晚年的情景,作者白居易在诗中表现出对生活的乐观态度和对友谊的珍视。他描述了自己在清晨起床后,听到黄鸟报春的声音,戴上帽子、披上衣服,依靠年迈的朋友搀扶着走出家门。即使身体有些衰老和不适,他仍然坚持出门与亲友交流,分享谈笑的时光。

诗中表现出了作者对于残春时节的感慨,以及他对人生和友谊的热爱和珍视。他用“披衣岸帻”、“两角青衣”这样的描写方式,表现了自己年老体弱的形象。然而,他并不因此沮丧或自怨自艾,反而以积极的心态面对生活的挑战,愿意与亲友一起分享欢乐,坚持与他人进行谈笑。

最后两句“莫言病后妨谈笑,犹恐多于不病人”,表达了作者对于疾病的态度。他希望身体状况并不影响与人交流和快乐的心情,即使是病了,也不愿意因此被认为比不病的人少。

这首诗通过对于生活的积极态度和对友谊的看重,展示了作者对于晚年生活的乐观和对人际关系的重视,传递出了希望和快乐的信息。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

病后何人慰寂寥,长须持简忽相招。溪山见说为楼爽,杖屦宁辞却郭遥。柳絮一天晴舞雪,松声十里夜闻潮。谈诗直到疏钟动,酒困频将茗碗浇。

蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何。

积旱忽飞澍,烝民心亦倾。郊云不待族,雨色飞江城。燋稼濯又发,败荷滋更荣。时随雾縠重,乍集柳丝轻。一宿恐鱼飞,数朝征鹳鸣。毒暑澄为冷,高尘涤还清。乃知阴骘数,制在造化情。及此接欢贺,临风闻颂声。

五柳柴桑宅,三杨白下亭。往来无一事,长得见青青。

午梦亦花湿,吟看不忍休。白翻荞处雪,红压驿边楼。砌冷虫喧座,江澄水浴秋。看君有知已,铃阁想迟留。

孝友怀宗族,谦恭接里闾。克家千树橘,教子万签书。酿酒偏延客,能诗亦起予。天胡中不寿,埋玉恨何如。

饤饾蛛丝织网罗,坐看牛女夜斜河。只今颇怪人间巧,见说天孙巧更多。

枣颊上秋色,朔漠寇南来。斧塘锋猬棼集,腥雾扫难开。细看眼前局面,惊落人间匕箸,砥柱者谁哉。熊虎贾余勇,狐兔等轻埃。炮雷轰,戈日耀,阵云排。不图风定波息,谈笑静长淮。要诧穿杨妙手,乘早闹蓝抽脚,谁拙又谁才。束起楼兰剑,归钓子陵台。

歌舞从来最得名,如今老寄洛阳城。当时醉送龙骧曲,留与谁家唱月明。

纷纷谢人役,寂寂恋吾居。细雨春雩后,斜阳社饮余。岸花飞趣蝶,池叶堕惊鱼。好了公家事,休令吏到庐。

县郭初传柝,船窗已闭篷。星低春野路,月淡夜淮风。烟水东南阔,渔盐吴楚同。久游谙里社,赊酒问邻翁。

持节西南二十年,华堂遗像已苍然。归来侍従三朝旧,老去雍容平地仙。落笔纵横题壁处,诵诗清壮举杯前。东游邂逅迎归旐,泪落城南下马阡。

几见三星挂屋荣,人生难得是青春。已惊梅实盈筐筥,方待河鲂下钓纶。乃事未能超俗见,感时宁不念天伦。随缘婚嫁君言是,且把乖逢付大钧。

秋水幽幽济河道,君挂蒲帆若飞鸟。西风黄叶滞公车,鸡黍从君怀故庐。男儿自有四方志,世上相期独荣利。昔时马周徒步动天子,君今有用当如此。

谁衔鹫峰种,托根蔡氏堂。勿夸郄林枝,未说燕山芳。君看湘江上,千载留晶光。但当护根本,岁晚搴幽香。

轩辕应顺动,力牧正趋陪。道合殷为砺,时行楚有材。省方西礼设,振旅北京回。地理分中壤,天文照上台。寒依汾谷去,春入晋郊来。窃比康衢者,长歌仰大哉。

齐城下,即墨守。燕将代,昌国走。卑辞累使招不归,臣心上有先王知。先王知,心独苦。义君臣,邦父母。当时誓死却齐封,更忍还兵向燕土。终不似信要刘胥报楚。

赤日黄埃满世间,松声入耳即心闲。愿寻五百仙人去,一世清凉住雪山。

王孙去后几时归。音信全稀。绿痕染遍天涯草,更小红、已破桃枝。此恨无人共说,梦回月满楼时。只应明月照心期。一向舒眉。若还早遂蓝桥约,更不举、玉盏东西。怎望黄金屋贮,只图夸道于飞。

学宦两无成,归心自不平。故乡尚万里,山秋猿夜鸣。人愁惨云色,客意惯风声。羁恨虽多情,俱是一伤情。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。