残春晚起,伴客笑谈

掩户下帘朝睡足,一声黄鸟报残春。
披衣岸帻日高起,两角青衣扶老身。
策杖强行过里巷,引杯闲酌伴亲宾。
莫言病后妨谈笑,犹恐多于不病人。

作品评述

《残春晚起,伴客笑谈》
掩户下帘朝睡足,
一声黄鸟报残春。
披衣岸帻日高起,
两角青衣扶老身。
策杖强行过里巷,
引杯闲酌伴亲宾。
莫言病后妨谈笑,
犹恐多于不病人。

中文译文:
掩住窗户,朝睡足,
一声黄鸟报春残。
披上衣裳,戴上帽子,太阳已高升,
两个年迈的人搀扶着我。
拄着拐杖,在里巷里强行,
拿起酒杯,与亲友闲聊。
不要说病后会妨碍谈笑,
即使我病了,也不能比不病的人少。

诗意与赏析:
这首诗描绘了一个晚年的情景,作者白居易在诗中表现出对生活的乐观态度和对友谊的珍视。他描述了自己在清晨起床后,听到黄鸟报春的声音,戴上帽子、披上衣服,依靠年迈的朋友搀扶着走出家门。即使身体有些衰老和不适,他仍然坚持出门与亲友交流,分享谈笑的时光。

诗中表现出了作者对于残春时节的感慨,以及他对人生和友谊的热爱和珍视。他用“披衣岸帻”、“两角青衣”这样的描写方式,表现了自己年老体弱的形象。然而,他并不因此沮丧或自怨自艾,反而以积极的心态面对生活的挑战,愿意与亲友一起分享欢乐,坚持与他人进行谈笑。

最后两句“莫言病后妨谈笑,犹恐多于不病人”,表达了作者对于疾病的态度。他希望身体状况并不影响与人交流和快乐的心情,即使是病了,也不愿意因此被认为比不病的人少。

这首诗通过对于生活的积极态度和对友谊的看重,展示了作者对于晚年生活的乐观和对人际关系的重视,传递出了希望和快乐的信息。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅。露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展。

游遍西潭返步迟,乱云随履雨沾衣。山形相向还相背,独有溪流共我归。

古今通一理,趋乡自多门。贤士玉成美,贪夫金注昏。谁知身是患,人以道为尊。前辈□□死,姓名千载存。

可怜绳墨窘韩非,说看神仙到紫微。办得一双无事眼,玉梅枝上看春归。

谁与江瑶角长雄,一时风味两无同。吾儿不友王文度,底肯分甘及乃公。

钱塘江上是谁家,江上女儿全胜花。吴王在时不得出,今日公然来浣纱。

插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金鼎丹成去也,晋朝高客。百花岩下遗孙在,赋何人、离尘风骨。翠微缘近,希夷志远,洞天踪迹。近剑有、为龙信息。怪潭上灵光,雷电相击。尤好风波乍霁,鹭汀斜日。倚栏白尽行人鬓,但沈沈、群岫凝碧。利名休事蝇头,飞舠送君南北。

寺去县七里,三山犬牙,夹道皆美田,麦禾甚茂。寺下溪水可作碓磨,若筑塘百步闸而落之,可转两轮举四杵也。以属县令林抃,使督成之。二年流落蛙鱼乡,朝来喜见麦吐芒。东风摇波舞净绿,初日泫露酣娇黄。汪汪春泥已没膝,剡剡秋谷初分秧。谁言万里出无友,见此二美喜欲狂。三山

儒宫新创俯青溪,上挹魁躔踵旧规。鹗荐联名充赋日,龙飞亲策采言时。指迷承学云中路,珍重贤侯席上诗。只有梅花知此意,东君著眼是先期。

翰苑营嘉致,到来山意深。会茶多野客,啼竹半沙禽。雪溜悬危石,棋灯射远林。言诗素非苦,虚答侍臣心。

病知心力减,老觉光阴速。五十八归来,今年六十六。鬓丝千万白,池草八九绿。童稚尽成人,园林半乔木。看山倚高石,引水穿深竹。虽有潺湲声,至今听未足。

春风不胜雪,散漫渡龙沙。密映缘溪柳,争飞乱眼花。鸱夷赊美酒,油壁击轻车。塞下芳菲晚,柳将当物华。

滔天来洚水,震瓦战昆阳。此敌犹能御,春寒不可当。

一晴良可喜,始觉好新年。绿涨春前水,青开雨后天。看花吾老矣,把酒兴悠然。病脚妨行乐,三杯归醉眠。

船成莫厌野人过,久欲从公具钓蓑。积雨晴来湖面阔,残花落尽树阴多。新营小店皆依柳,旧有危亭尚隔荷。所恨前峰含暝色,不然和月宿烟波。

长安独跨驴,一别二年馀。朝士不能荐,承明空有庐。窗虚桐影薄,棹冷桂花初。莫怪无书札,心亲迹任疏。

苍龙夭矫西北来,銮破明珠成碧岫。何人驾空起楼阁,地灵不敢藏馀秀。锁窗云重衣巾润,梳木风清肌骨透。客来一夜与僧谈,气觉浩然充宇宙。

草草茅檐俭异奢,坐观物态尽空华。放怀近欲轻千户,排难何当念两家。壮岁我今成传癖,清时君勿病官邪。他年政恐从名宦,回首菟裘恨太赊。

岭上千峰秀,江边细草春。今逢浣纱石,不见浣纱人。

入谷无机事,邀逢任所之。独沿溪涧往,忽至夕阳期。峰影遥能辨,松阴坐屡移。暝来山下宿,残月二更迟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。