南塘小儿弄兵戏，抹额红巾等山魅。

出自清黎士弘的《书来家弟遂已破贼大桥为志数语》

拼音和注音

nán táng xiǎo ér nòng bīng xì ， mǒ é hóng jīn děng shān mèi 。

翻译及意思

词语释义

小儿：1.小孩子;小儿子；2.幼童;3.称谓。

弄兵：谓轻率动兵。喻指兴兵作乱。3.指使枪弄棒之类。

红巾：红色巾帕。借指美女。见'红巾军'。

抹额：抹额mò’é缠在额头的头巾;包裹额头的发带。也称“抹头”

黎士弘

不详

---

原诗

南塘小儿弄兵戏，抹额红巾等山魅。

夜切人肝作脯甘，对裂轻缯如破絮。

杀人不死还等闲，随上军门求补吏。

山中日日报揭竿，百道军书勒簿尉。

簿尉何能令请行，牙兵几队趋山际。

昨日书来珍重看，云已破贼数十辈。

留之不可诛不胜，细作爰书别党类。

我闻此语心独欢，贤者宁不当如是。

呜呼作贼不死死者冤，民不作贼将徒然。