偶尔相关，小楼上、画阑凭遍。

出自清陈维崧的《满江红.玉峰沈天羽先生，词场耆宿也，选有草堂四集行世，不幸早逝乏嗣，岁月不居，距今已四十馀年矣。贤配钮夫人今年举七十觞，有从甥钮君南六，代为乞言，词以寄慨》

拼音和注音

ǒu ěr xiāng guān ， xiǎo lóu shàng 、 huà lán píng biàn 。

翻译及意思

词语释义

楼上：楼上lóushàng房屋中在底层之上的部分

相关：（动）彼此牵涉：息息～|～利益|～内容。

偶尔：（副）有时候；间或：～写日记。②（形）偶然发生的：～的情形。［近］偶然|间或。［反］经常|常常。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

偶尔相关，小楼上、画阑凭遍。

记当日、东吴瘦沈，才名堪羡。

艳句和愁淋舞帕，香词蘸酒涂歌扇。

只金荃、身后竟无人，为收管。绾不得，垂杨线。

禁不住，飞花片。剩霜闺寡鹄，雨凄风怨。

转眼桑田朝市改，打头茅屋裙笄健。

绕雕梁、谁替话呢喃，邻巢燕。