将军浩气吞长虹，幽并健儿胆力雄。

出自宋末元初汪元量的《燕歌行》

拼音和注音

jiāng jūn hào qì tūn cháng hóng ， yōu bìng jiàn ér dǎn lì xióng 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

浩气：（名）刚强正直的气概；正大刚直的精神：～长存。［反］邪气。

健儿：（名）称身体强健而动作敏捷的人：戍（shù）边～|体育～。

长虹：比喻长桥。

胆力：胆力dǎnlì胆量和魄力

汪元量

不详

---

原诗

北风刮地愁云彤，草木烂死黄尘蒙。

挝鞞伐鼓声鼕鼕，金鞍铁马摇玲珑。

将军浩气吞长虹，幽并健儿胆力雄。

战车轧轧驰先锋，甲戈相拨声摩空。

雁行鱼贯弯角弓，披霜踏雪渡海东。

斗血浸野吹腥风，捐躯报国效死忠。

鼓衰矢竭谁收功，将军卸甲入九重。

锦袍宣赐金团龙，天子锡宴葡萄宫。

烹龙炰鸾割驼峰，紫霞潋滟琉璃钟。

天颜有喜春融融，乞与窈窕双芙蓉。

虎符腰佩官益穹，归来贺客皆王公。

戟门和气春风中，美人左右如花红。

朝歌夜舞何时穷，岂知沙场雨湿悲风急，冤魂战鬼成行泣。