帝都雄枕蓟云间，碣石居庸别有关。

出自明黎崇宣的《都中即事(其一)》

拼音和注音

dì dū xióng zhěn jì yún jiān ， jié shí jū yōng bié yǒu guān 。

翻译及意思

词语释义

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

碣石：1.山名。在河北省昌黎县北。碣石山馀脉的柱状石亦称碣石，该石自汉末起已逐渐沉没海中。2.指墓碑。

有关：（动）有关系；涉及到：～单位|这事与你～。

帝都：京师。天子所居住的地方。

居庸：山名。在北京市昌平县。古名军都山，为太行山八陉之一，层峦叠嶂，形势雄伟;又为燕京八景之一，名曰'居庸叠翠'。关名。旧称军都关﹑蓟门关。长城重要关口，控军都山隘道军都陉中枢。

黎崇宣

不详

---

原诗

帝都雄枕蓟云间，碣石居庸别有关。

万里星辰朝北斗，五陵苍翠拥西山。

金吾夜宿貔貅队，玉露朝随鹓鹭班。

咫尺九重羞献纳，有书何以报龙颜。