野火烧枝水洗根，数围孤树半心存。

出自唐长孙佐辅的《拟古咏河边枯树》

拼音和注音

yě huǒ shāo zhī shuǐ xǐ gēn ， shù wéi gū shù bàn xīn cún 。

翻译及意思

词语释义

野火：野火yěhuǒ∶荒山野地燃烧的火野火烧不尽,春风吹又生∶燃烧地里野草的火[will-o'-thewisp]∶指磷火;鬼火

火烧：〈名〉表面上没有芝麻的烧饼。

水洗：用洗洁剂及清水清洗衣物。

长孙佐辅

长孙佐辅，唐，（约公元七九四年前后在世）字不详，朔方人。生卒年均不详，约唐德宗贞元中前后在世。累举进士不第，放荡不羁。弟公辅为吉州刺史，遂往依之。后终不仕。佐辅有诗集号古调集，《全唐诗》存其诗17首。

---

原诗

野火烧枝水洗根，数围孤树半心存。
应是无机承雨露，却将春色寄苔痕。