当檐河汉三千尺，绕架云霞八百函。

出自明胡应麟的《寄邓远游远游书来云新搆书楼高矗云汉索余一律纪之》

拼音和注音

dāng yán hé hàn sān qiān chǐ ， rào jià yún xiá bā bǎi hán 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

云霞：1.彩霞。2.比喻清高。3.比喻文采或色彩艳丽。

千尺：极言其深、高、长。

河汉：（书）（名）①银河。［近］星河|银河|天河。②比喻不着边际、不可凭信的空话，转指不相信或忽视（某人的话）。

胡应麟

不详

---

原诗

闻尔为楼近郁蓝，晴川历历豫章南。

当檐河汉三千尺，绕架云霞八百函。

径压蓬蒿同蒋诩，阶藏兰菊类罗含。

书成白马深相忆，不得南皮竟夜谈。