满江红

涂堂上,三鼓方醒。
国华赋词留别,席上和韵。
青涂,端仁堂名也
宿酒醒时,算只有、清愁而已。
人正在、青涂堂上,月华如洗。
纸帐梅花归梦觉,莼羹鲈鲙秋风起。
问人生、得意几何时,吾归矣。
君若问,相思事。
料长在,歌声里。
这情怀只是,中年如此。
明月何妨千里隔,顾君与我何如耳。
向尊前、重约几时来,江山美。

作品评述

《满江红》是宋代辛弃疾所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红

涂堂上,三鼓方醒。
国华赋词留别,席上和韵。
青涂,端仁堂名也宿酒醒时,算只有、清愁而已。
人正在、青涂堂上,月华如洗。
纸帐梅花归梦觉,莼羹鲈鲙秋风起。
问人生、得意几何时,吾归矣。
君若问,相思事。
料长在,歌声里。
这情怀只是,中年如此。
明月何妨千里隔,顾君与我何如耳。
向尊前、重约几时来,江山美。

译文:

在涂堂上,三更鼓声刚响。
国华赋词,离别时的留言,席间和韵。
青涂,是端仁堂的名字,也是酒醒时,只有清愁。
人正在青涂堂上,月光如洗。
纸帐中的梅花归入梦中觉醒,莼羹、鲈鲙在秋风中起舞。
问人生,得意要到何时,我将归去了。
如果你问,相思之事,
我料想将长久存在,就在歌声中。
这样的情怀,只是中年时的样子。
明月又如何阻隔千里,你和我如何相对耳。
向您前边,再约定几时来,江山美丽。

诗意和赏析:

《满江红》这首诗词表达了辛弃疾中年时的情怀和思考。诗的开篇,描述了清晨涂堂上三鼓声响醒的情景,暗示时间的流逝和人生的短暂。接着,辛弃疾提到了国华赋词留别,说明他正要离别,与友人在席间一起和诗作乐。

青涂是一个堂名,也是辛弃疾酒醒时的所在地。他认为自己只剩下清愁,暗示了他对时光流逝和人生悲欢离合的感慨。他在青涂堂上,感受着明净如洗的月光,进一步强调了岁月的无情和人生的短暂。

接下来,辛弃疾以梦为喻,将纸帐中的梅花归入梦中觉醒,莼羹和鲈鲙则在秋风中起舞,暗示了美好的事物都是短暂而经过的。他反问人生中的得意究竟能持续多久,表达了对功名利禄的思考。最后,辛弃疾表示他将归去,结束了自己的人生旅程。

在诗的结尾,他以顾问的身份与读者交流,表达了关于相思的事情会久久留存在歌声中的观点,并将这种情怀归结为中年的特征。他认为明月并不能阻隔千里,暗喻情感的纽带可以跨越时空的隔阂。最后,他向读者发出邀约,重复约定在美丽的江山中见面。

整首诗词通过描绘清晨醒来、离别的留言、青涂堂上的月光、梦中的梅花和秋风中的美食,表达了辛弃疾中年时的情感和对人生的思考。他在短暂的时光中感受到了岁月的流逝、得意的短暂和相思的长久,并通过引入明月和邀约的方式,表达了情感可以超越时空的隔阂。

这首诗词以简洁的语言描绘了中年人对时光流逝和人生意义的思考,同时展示了辛弃疾对情感和友谊的珍视。通过运用意象和隐喻,他让读者在感受岁月无情的同时,也能感受到情感的力量和美好的相聚。整首诗词流畅自然,意境深远,具有辛弃疾独特的风格和情感表达,给人留下深刻的印象。

作者介绍

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。

诗词推荐

人间何处看真色,午夜天心月满时。无限凡夫空肉眼,凝眸决眦望西施。

满江红

椒盘又颂一年初,多拜犹欣未要扶。山色长供青蒻笠,春光不为白髭须。仙家风土闲中是,岁後莺花较早无。人事驰驱不须叹,倦来添得睡工夫。

满江红

人生寄寒暑,销铄如然薪。但见烈火炎,倏忽糜灰尘。不过数十改,即已无此身。岂不甚哀哉,言之为酸辛。达士易与足,一饱即自促。遇者运多途,贪婪丧其真。如此不饮酒,徒为世上人。

满江红

楚国有田舍,炎州长梦归。怀恩似秋燕,屡绕玉堂飞。越酒岂不甘,海鱼宁无肥。山裘醉歌舞,事与初心违。晔晔文昌公,英灵世间稀。长江浩无际,龙蜃皆归依。贱子感一言,草茅发光辉。从来鸡凫质,得假凤凰威。常欲讨玄珠,青云报巍巍。龙门竟多故,双泪别旍旂。

满江红

涸阴乡里牢愁客,徙倚空庭耐嫩寒。今夜鄜州同独对,一轮月作两轮看。

满江红

冯翊当年助匪颁,殊方此日奉宾欢。浅基想对销金帐,生意重寻白玉槃。蚁泛似缘膻足慕,海凝如得毳逃寒。十羊百榼何须辨,试问东风可味酸。

满江红

古号黔南今号融,真仙第一胜高嵩。仙关标榜门增丽,圣像威灵民名崇。帝赐御书藏宝阁,天生石像老仙翁。瓶炉罗列非雕琢,幢盖周围夺巧工。足履分明深踏石,仙衣仿佛挂令珑。青牛水畔藏头角,白鹤溪边饮羽宗。狮子像前如拜伏,猿猴梯上若登空。龙田龙迹施鳞甲,蛇藏蛇身似锦红。

满江红

鶗鴂怨花残。谁道春阑。多情红药待君看。浓澹晓妆新意态,独占西园。风叶万枝繁。犹记平山。五云楼映玉成盘。二十四桥明月下,谁凭朱阑。

满江红

通身红烂业非轻,血染千山草木腥。一阵西风卷黄叶,月华如水满空庭。

满江红

莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。指冷玉笙寒,吹彻小梅春透。依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。

满江红

拂水复含烟,行分古岸边。春风正摇落,客思共悠然。絮急频萦水,根灵复系船。微阴覆离岸,只此醉昏眠。

满江红

萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到幽闺。

满江红

病酒情怀犹困懒。

满江红

古墓崔巍约路岐,歌传薤露到今时。也知不去朝黄屋,只为曾烹郦食其。

满江红

雨过碧云秋。烟草汀洲。远山相对一眉愁。可惜芳年桥畔柳,不系兰舟。为问木兰舟。何处淹留。相思今夜忍登楼。楼下谁家歌水调。明月杨州。

满江红

辙雪营巢近岁除,樵奴溪友落成初。卜邻喜有玉川子,作计拚为陶隐居。架上多储韩杜卷,案头不著老庄书。乾坤自有关心事,非是幽人偏爱庐。

满江红

汉日中郎妙,周王太史才。云书捧日去,鹤版下天来。草见吴洲发,花思御苑开。羊公惜风景,欲别几迟回。

满江红

空劫默游,灵然破幽。潮扬光燄珊瑚月,海缩波澜翡翠秋。於世无求,随缘自由。百千三昧门门事,潦倒俱胝一指头。

满江红

长安一分首,万里隔烟波。 ——王早海上青山暮,天涯白发多。 ——耿湋寻僧因看竹,访道或求鹅。 ——辛晃云树无猿鸟,阴崖足薜萝。 ——耿湋醉中留越客,兴里眄庭柯。 ——辛晃黄叶身仍逐,丹霄背未摩。 ——耿湋别愁连旦暮,归梦绕关河。 ——辛晃高柳寒蝉对,空阶夜雨和。

满江红

节逢清景空,气占二仪中。独喜登高日,先知应候风。瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。况与承时叶,还将入律同。微微万井逼,习习九门通。绕殿炉烟起,殷勤报岁功。

满江红

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。