教席久虚倚，萧条尘满箪。

出自元末明初王彝的《送季思文教谕考艺还东阳》

拼音和注音

jiào xí jiǔ xū yǐ ， xiāo tiáo chén mǎn dān 。

翻译及意思

词语释义

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

教席：指教师的职务。

王彝

不详

原诗

素着处士服，今冠博士冠。

县官亲劝驾，接武青云端。

慷慨赴阙下，长揖见天官。

胸中有武库，光怪森可观。写作一卷书，字字骞祥■。

魁名压众士，金华竞巑岏。

天官列姓氏，谓可贡金銮。

君闻再三辞，恬退人所难。

缙绅有如此，谁复诮儒酸。

我时与之游，握手露肺肝。

振衣石城下，六月大江寒。

一饮江中水，古心烂银盘。

载吊凤皇址，稍宽秦淮湍。

次第览形胜，龙虎相踞蟠。

忽得县官书，殷勤问平安。

且言两月来，诸生候归鞍。

教席久虚倚，萧条尘满箪。

䫁君早旋旆，旅邸重加餐。

咿咿读书竟，翛然臂生翰。

翻身别我去，修途出层峦。

到县及新爽，秋雨槐花残。

父老见君拜，相见有余欢。

从兹少徭役，黎首肌肤完。

子弟各饱食，书声喧夜阑。

人才日如林，时清冠自弹。

临岐惨将别，且复立江干。

胥会良有期，叹息赠猗兰。