尽孝事重闱，承欢多顺色。

出自清林占梅的《岁暮杂感(其三)》

拼音和注音

jìn xiào shì zhòng wéi ， chéng huān duō shùn sè 。

翻译及意思

词语释义

承欢：（书）（动）迎合别人的心意博取欢心，特指侍奉父母使感到欢喜：～膝下。

尽孝：对父母尊长尽孝道

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

原诗

生离已吞声，死别长恻恻。

寒宵卧空床，悼亡长太息。

忆昔我岳翁，举家之燕北。

因怜道路长，纤弱难远适。

挈送入我门，母女泪涟淢。

其时年十五，钗裙无华饰。

十六余远行，代我供子职。

尽孝事重闱，承欢多顺色。

三载余归来，下机喜停织。

十九始成婚，阃仪殊谨饬。

亲戚同里闾，齐声称妇德。

病忽入膏肓，参苓医不得。

零落归山邱，长隔如异域。

魂梦空相亲，音容忍回忆。

一灯雨夜寒，凄绝空房黑。