谈笑解倒悬，尽释下民怨。

出自宋末元初郑思肖的《十一砺四首(其二)》

拼音和注音

tán xiào jiě dào xuán ， jǐn shì xià mín yuàn 。

翻译及意思

词语释义

谈笑：谈笑tánxiào说笑;又说又笑。

下民：百姓;人民。

民怨：（名）人民群众的怨恨：～沸腾。

倒悬：（书）（动）头向下脚向上地悬挂着，比喻处境十分困苦，危急：解我于～。

郑思肖

画家。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等

---

原诗

我本渔樵徒，山水足嘉遁。

昔也为凤凰，今焉乃驽钝。

反思生为人，虚食国家饭。

讵甘死贼手，钳口违公论。

孤忠破众逆，弥久气弥健。

决当乘良机，为国行天宪。

勇往直无前，一举四海劝。

谈笑解倒悬，尽释下民怨。

生或不就绪，死当偿夙愿。

罔使竟食言，劫劫抱长恨。