君王新拱虎龙都，万户千门天上图。

出自明黄省曾的《拟洪武宫词十二首(其一)》

拼音和注音

jūn wáng xīn gǒng hǔ lóng dōu ， wàn hù qiān mén tiān shàng tú 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

千门：犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。

万户：一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

万户千门：指众多人家。形容屋宇深广。

黄省曾

不详

---

原诗

君王新拱虎龙都，万户千门天上图。

不似六朝繁粉黛，内宫聊选备承呼。