琼岛迢迢候老翁，深怀秖博两宵同。

出自明沈周的《送梁道夫还琼州》

拼音和注音

qióng dǎo tiáo tiáo hòu lǎo wēng ， shēn huái zhī bó liǎng xiāo tóng 。

翻译及意思

词语释义

老翁：1.中国古代对老年男人的称呼。含尊重意。2.对有权势者的称呼。3.父亲.老父。4.指老天爷。5.对扫地老头的尊称。

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

琼岛：琼岛qióngdǎo海南岛。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

琼岛迢迢候老翁，深怀秖博两宵同。

片帆南浦草仍雨，斗酒长亭花又风。

话俗灯前南海近，思亲梦里北堂空。

情知此别难书问，止到衡阳已断鸿。